Deep Inside the Moonlight
- Deep - Intro (An Instrumental Track)
- Тишина
- Призраки
- Золотая Мишень
- Angel
- Улетай
- Если Это Любовь...
- Однажды
- Хрустальная Луна
- Tomorrow
- Последний День Лета
- Следы
- Июль
- Ноль (An Instrumental Track)
- Deep Inside The Moonlight
- Нашел
- Электричество
- Inside - Outro (An Instrumental Track)
DEEP - INTRO
(An Instrumental Track)
ТИШИНА
Все так,
В небо шаг,
За горизонт неоновых дней.
И где-то там,
В такт твоим снам
Город мерцает полоской огней,
Ты знаешь сама,
Что скоро зима,
Ее печаль бежит по проводам.
От меня к тебе,
От тебя ко мне,
И яркой вспышкой бьет по глазам.
Мы говорим с тишиной.
О тех, кто рисует на стеклах,
То, как ты уходишь в ночь,
И как я ищу твой свет
В чужих окнах.
Забытый взгляд
Зовет на закат,
Туда, где теряются наши следы.
Среди ветвей
Уснувших аллей,
В конце ноября у черной воды.
Мы говорим с тишиной.
О тех, кто рисует на стеклах,
То, как ты уходишь в ночь,
И как я ищу твой свет
В чужих окнах.
ПРИЗРАКИ
От долгих осенних ночей
До первого снега,
От замерзшего сердца
До тепла ласковых глаз,
От улыбок звезд
До тайной печали неба
Лежит только одна песня,
И это песня о нас.
От летних сумерек
До одинокой метели,
От ярких огней кафе
До уснувшей земли,
От призраков детства
До звонкой весенней капели
Лежит только одно расставанье,
И мы через это прошли.
От тоски утренних стай
До вечерних проспектов,
От тех, кто смеется
До тех, кто устал и раним,
От шоссе под дождем
До пульса пурпурных рассветов
Лежит только одна тайна,
И мы ее сохраним.
От гулких полночных шагов
До ускользающей тени,
От боя часов
До мерцания в талой воде,
От вересковых болот
До забытых сомнений
Лежит только одна дорога,
И это дорога к тебе.
ЗОЛОТАЯ МИШЕНЬ
На фиолетовом бархате крыльев
Написала мое имя и ушла на покой,
Стала отраженьем, отражение - небом,
Небо стало птицей, птица - волной.
А снег кружился в свете фонарей, ложился,
Искрился, исчезал, мы курили назло.
Там в льдинках замерзшие бабочки спали,
Остывали, умирая, дарили нам тепло.
Наши сны навсегда остаются
Здесь под снегом с опавшей листвой.
Жаль, что мы не сумеем вернуться,
Чтобы забрать их с собой.
В самом центре сердца золотая мишень,
Где время на время остановилось.
И едва различимы паруса кораблей,
Что поднимаются над крышами облаком дыма.
Глаза в глаза, но наши дни убегают,
Будто не понимают, что разделяют нас,
На твоих ресницах иней медленно тает,
Но никто ничего не скажет о нас.
Наши сны навсегда остаются
Ждать под снегом с опавшей листвой.
Жаль, что мы не сумели вернуться,
Чтобы забрать их домой.
Никто не узнает, где мы проснемся,
Стоп кадр, застывшие брызги огней.
Полосками ртути падаем в пропасть,
Вьюга заметает дома и людей.
Глаза в глаза, но наши дни убегают,
Будто не понимают, что разделяют нас,
На твоих ресницах иней медленно тает,
Но никто ничего не скажет о нас.
Никто ничего не скажет о нас.
Никто ничего не скажет о нас.
Никто ничего не скажет о нас.
Никто ничего...
ANGEL
Angel,
Your wings
Are hungry for the sky.
This time
We'll be together
And there's no need to cry.
You're my mystery,
You're the one
who will turn the page.
Angel,
And when the day
Is fading out,
Find yourself
Walking down the street
Alone in the crowd.
Burning bright
But yet unseen
And yet without any reason to be found.
Every time I feel destroyed,
Every time I loose myself,
Every time I change the scenery,
I relay upon your help.
Every time I burn my soul,
Every time I can't see,
I don't know what may happen,
But I hope you'll stay with me.
Angel,
Does it matter
What they say?
You know,
Sometimes your heart
Sounds just like pouring rain.
But we'll follow
The strangest signs
Wherever they may lead.
Every time I feel destroyed,
Every time I loose myself,
Every time I change the scenery,
I relay upon your help.
Every time I burn my soul,
Every time I can't see,
I don't know what may happen,
But I hope you'll stay with me.
УЛЕТАЙ
Там, за рекой нас будет ждать ночь,
Там, за рекой нас будет ждать день.
Но "никогда" - это слишком долго,
"Да" - это просто слово,
Я - это дождь в окошко,
Ты - убегаешь снова.
Нам зимовать и оставлять тень,
Нам потерять и не найти ключ.
Посмотри, в осколках неба
Все покрылось пылью,
Я - это холодный ветер,
Ты - расправляешь крылья.
Улетай!
Все светофоры и огни спят,
Все облака из фарфора пьют нас.
И темно-красным светом
Сквозь твою бесконечность,
Я - это письмо без ответа,
Ты - сжигаешь вечность.
Улетай!
ЕСЛИ ЭТО ЛЮБОВЬ...
Ты мне сказала, что ты точно знаешь,
О том, что я знаю, что ты знаешь про это,
Но все зависит от того, как в тот день ляжет фишка,
И как выстроятся звезды и встанут планеты.
Твой сосед, он конечно, замечательный парень,
Но его SMS'ки никогда не доходят.
По ночам он танцует на твоем карнизе,
А ты говоришь: "Зайка, такие танцы не в моде".
Я бы не хотел быть на его месте,
Но в итоге все равно там оказался.
Слева подвели какие-то странные трубки,
Справа загорелась надпись "Попался".
И новый год был похож на sailormoon в бане,
Довольно мило, но все же не катит.
Я прошу, убери свою дрель, дорогая,
Не порть нам нашу Sunday night party.
Хей, хей, но если это любовь,
То, что же будет с нами?
Хей, хей, если это любовь
Я умываю руки.
Хей, хей, с тех пор, как мы вместе,
Мы как на вулкане,
Хей, хей, но если бы мы не повстречались,
Мы бы сдохли здесь от скуки.
Мы делали движения влево и вправо,
Это высший пилотаж, я согласен, но все же,
Если ты будешь прессовать меня и дальше,
Я, как змея, уползу, оставив старую кожу.
Я сидел у тебя и сам видел,
Как к тебе приходили седые фараоны.
Они приносили головы сфинксов,
И один за другим летели с балкона.
Хей, хей, но если это любовь,
То, что же будет с нами?
Хей, хей, если это любовь
Я умываю руки.
Хей, хей, с тех пор, как мы вместе,
Мы как на вулкане,
Хей, хей, но если бы мы не повстречались,
Мы бы сдохли здесь от скуки.
Мы скрасили вечер убийственным трахом,
А потом жгли книги, чтобы было больше света,
Но от нашего тепла замерзали даже свечи,
Вот такое вот здесь хреновое лето.
И я не знаю, почему я до сих пор не сломан,
По законам жанра это просто необходимо.
Но давай пройдем эту сцену завтра
Без дублеров, декораций, статистов и грима.
Хей, хей, но если это любовь,
То, что же будет с нами?
Хей, хей, если это любовь
Я умываю руки.
Хей, хей, с тех пор, как мы вместе,
Мы как на вулкане,
Хей, хей, но если бы мы не повстречались,
Мы бы сдохли здесь от скуки.
ОДНАЖДЫ
Пустые комнаты дома, которого нет,
Пустые комнаты, шорох холодных теней.
Когда-то здесь смеялись, и горел свет,
И кто-то пел мне тихую песню о ней.
А теперь в полночном вагоне
Тревожные сны о зиме,
Отраженье лиловых огней Незнакомых станций на черном стекле.
Но однажды мы станем облаками
И будем вместе лететь высоко.
И ты увидишь, как под нами
Играют дети так просто и легко.
В утренней дымке видение призрачных стен,
Усталый путник в лабиринте воды.
Как погасший костер он не встанет с колен,
Но он хранит осколок упавшей звезды.
Ты меня не услышишь,
Сегодня в эфире много помех.
Только стук колес, холодный рассвет
И медленно падает снег.
Но однажды мы станем облаками
И будем вместе лететь высоко.
И ты увидишь, как под нами
Играют дети так просто и легко.
Телефонный звонок без ответа всегда,
Битые стекла, но уже все равно.
Стрелки назад и горят города.
А ты не спишь по ночам, ты любишь, когда темно.
На краю всех дорог
Развеять свой собственный прах,
И никто не поверит в то,
Что я видел в ее глазах.
Но однажды мы станем облаками
И будем вместе лететь высоко.
И ты увидишь, как под нами
Играют дети так просто и легко.
ХРУСТАЛЬНАЯ ЛУНА
Когда-нибудь, когда все вернется туда,
Откуда все началось.
И снова наступит рубиновый день,
И пройдет бриллиантовый дождь,
Флейты рассвета разбудят тебя,
И будет нежной трава.
В черновиках забытых иллюзий
Появятся эти слова.
А у меня здесь опавшие листья
На темной глади воды,
На сердце так странно: и сладко и больно,
Здесь кто-то, но это не ты.
Тайные знаки, пустые вагоны,
Начало года совы.
Ах, перемотать бы все на начало,
Но так не бывает, увы.
И это так странно,
Все это, право, очень странно.
Когда тебе приснится то,
Что никогда не снилось мне,
Ты будешь долго ждать рассвет
И жечь сомненья в тишине.
И глаз твоих растает лед,
И сердце в плен возьмет весна,
Но где потом тебя искать,
Моя хрустальная луна?
А я знал о тебе, еще до того,
Как впервые встретил тебя.
Ведь ты далекий маяк на краю земли,
И ты не раз спасала меня.
Запах яблок, запах костров,
С утра моросил мелкий дождь,
Туман над рекой, а в сером небе
Стаи птиц уносятся прочь.
И если так действительно лучше,
То, что тогда говорить.
Я уже собрал puzzle разбитого сердца,
Научился тебя не любить.
Хотя если честно, то все это ложь,
И проще уж не дышать.
Вчера мы не сказали друг другу
Все то, что хотели сказать.
И это так странно,
Все это, право, очень странно.
Когда тебе приснится то,
Что никогда не снилось мне,
Ты будешь долго ждать рассвет
И жечь сомненья в тишине.
И глаз твоих растает лед,
И сердце в плен возьмет весна,
Но где потом тебя искать,
Моя хрустальная луна?
TOMORROW
Rain falls,
Sidewalk keeps secrets of broken hearts.
Wrap yourself in autumn,
Hide your wounds and scars
And than rise.
Wind blows,
Lonely strangers lost in autumn night,
Ghostly sadness
In the faded lights.
Time to cry.
When you can't resist from the very start,
Take another chance, open up your heart,
And try to escape from this infinite sorrow.
Touch the brilliance of your sacred love
So fragile and tender like a snow-white dove,
The whisper of silent dreams
Will take you tomorrow.
Empty streets,
The whole world's crashing in your soul,
There's no chance
To climb forbidding wall,
No way.
The sky's bleeding,
It's so cold inhere that you can't stand,
All the trees are dying,
So this is the end.
But you stay.
When you can't resist from the very start,
Take another chance, open up your heart,
And try to escape from this infinite sorrow.
Touch the brilliance of your sacred love
So fragile and tender like a snow-white dove,
The whisper of silent dreams
Will take you tomorrow.
ПОСЛЕДНИЙ ДЕНЬ ЛЕТА
Все твои сны - белый лист бумаги,
Возьми краски, нарисуй небо.
Но я прошу тебя, не надо плакать,
Забудь мои слова, они так нелепы.
Я развеял пепел старых писем,
Но ничего не изменилось,
А за окном уже желтеют листья,
Неужели нам все это только снилось?
И вот ты видишь, как на пустом экране
Мерцают лица и тени...
Прощай, прости,
Что было, то было,
И не вернуть
Далекий луч света,
Забытый там,
Где сердце остыло,
И где остался наш
Последний день лета.
Нет, не вернуть тех забытых мелодий,
Не написать эту повесть сначала.
И вот ты видишь, как снова отходит
Еще один корабль от причала.
В сизом облаке тает вечер,
Ты найдешь себя в старом парке,
Где когда-то мы слушали ветер
И целой вечности нам было мало.
А на давно погасшем экране
Мерцают лица и тени...
Прощай, прости,
Что было, то было,
И не вернуть
Далекий луч света,
Забытый там,
Где сердце остыло,
И где остался наш
Последний день лета.
СЛЕДЫ
Я оставляю следы, я заметаю следы,
Но не спрятаться, не скрыться,
Ведь ты идешь по пятам.
Я оставляю следы, я заметаю следы,
И куда бы я ни бежал,
Ты все равно найдешь меня там.
Все реки - продолженье тебя,
Все звезды - отраженье тебя,
Все птицы ждут тебя,
Чтобы исполнить свой гимн.
Машины стоят внизу,
Коты глядят в пустоту,
И из потухших вулканов
Уже валит дым.
Я оставляю следы, я заметаю следы,
Но не спрятаться, не скрыться,
Ведь ты идешь по пятам.
Я оставляю следы, я заметаю следы,
И куда бы я ни бежал,
Ты все равно найдешь меня там.
Над проводами телеграфных столбов,
В душных приемных судов
Встречаются звери,
Которые зовут в твой рай.
Твоя тень за каждым углом
Машет мне белым крылом,
И вот, закрыв глаза,
Я встаю на самый край.
Я оставляю следы, я заметаю следы,
Но не спрятаться, не скрыться,
Ведь ты идешь по пятам.
Я оставляю следы, я заметаю следы,
И куда бы я ни бежал,
Ты все равно найдешь меня там.
Наш судный день,
Он, как буря в стакане,
Наше прошлое,
Оно еще впереди.
Вот ты делаешь ход,
И я убит или ранен.
Еще один залп,
И ты командуешь мне, - лети!
Я оставляю следы, я заметаю следы,
Но не спрятаться, не скрыться,
Ведь ты идешь по пятам.
Я оставляю следы, я заметаю следы,
И куда бы я ни бежал,
Ты все равно найдешь меня там.
ИЮЛЬ
Это июль.
Раскаленный воздух, солнце печет,
Солнце пылает и плавит асфальт.
Мой город уснул, город словно бы умер,
И время падает вниз,
Но никто ничего не заметит.
Это июль.
Я уже забыл о том,
Что я был когда-то рядом с тобой.
И в знакомых местах незнакомые люди
Смеются и говорят мне слова,
А я пытаюсь не слушать.
Это июль.
Жара нестерпима, ветер застыл,
Замер на месте и хочется пить.
Лето похоже на сон, странный и долгий,
И я не знаю, что ждет меня
Когда, наконец, я проснусь.
Это июль.
Все смотрят на небо,
Все ждут дождя, но небо молчит.
И облака далеко, так далеко,
Что туда никогда ни за что не дойти,
Но только ты еще дальше.
Это июль.
Каждое утро продолжение того,
Что еще не сгорело вчера.
Я ходил целый день, но никуда не дошел
И снова вернулся назад,
Но я ждал и верил.
Это июль.
Там за окном дети танцуют
И празднуют новый день.
А я люблю ночь, ее загадочный взгляд,
Шелест ветра в листве.
И эта ночь напомнит мне тебя.
НОЛЬ
(An Instrumental Track)
DEEP INSIDE THE MOONLIGHT
Under the vanilla sky,
Drowned in the lofty dreams
Another catcher in the rye
Tries to change the rules and win.
So high, so low,
Just take it as it is and let it go.
And all the stars are falling tonight,
All the rainbows are burning.
One may think that he's always right,
But this world is turning.
So we walk through the golden gates
To the heaven's sinside,
But I hope we'll meet again
Deep inside the moonlight.
Shadowdancers way down time
Tell us that we're far from here.
Your hate's fire, your love's wine
And your rivers are so clear.
So high, so low,
Just take it as it is and let it go.
And all the stars are falling tonight,
All the rainbows are burning.
One may think that he's always right,
But this world is turning.
So we walk through the golden gates
To the heaven's sinside,
But I hope we'll meet again
Deep inside the moonlight.
НАШЕЛ
Странные люди ходят по кругу
И строят гнусные рожи друг другу,
А ты учила меня видеть сквозь стены
Облака, цветы и огонь морской пены.
И следующий день рассыпался пылью,
В такт весенней капели захлопали крылья.
Сквозь тайну огня и сквозь зеркало льда
Ты пришла ко мне, и я надеюсь, что навсегда.
А я искал тебя за высокой стеной,
Я не знал, что ты была рядом со мной.
Я так долго плыл, я так долго шел,
Но я тебя нашел, я тебя нашел.
Нас будут ждать в приемном покое
Звезды, луна и все такое.
Время застыло, вздохнув на прощанье,
Северный ветер шептал заклинанье.
А я искал тебя за высокой стеной,
Я не знал, что ты была рядом со мной.
Я так долго плыл, я так долго шел,
Но я тебя нашел, я тебя нашел.
А сердце стучало, сердце забилось,
И все срослось, все получилось.
Между мной и тобой не осталось капканов,
И что-то синее льется из кухонных кранов.
А я искал тебя за высокой стеной,
Я не знал, что ты была рядом со мной.
Я так долго плыл, я так долго шел,
Но я тебя нашел, я тебя нашел.
ЭЛЕКТРИЧЕСТВО
Белым эхом от стен старых домов
Отражалась музыка света и сна.
Это так знакомо, так знакомо.
И букет цветов, забытый внизу,
Превратился в огонь, что горел до утра,
Но никого нет дома, никого нет дома.
А над твоими мостами густой туман,
Время спешит, спешит, переводит часы,
Все, что осталось - это только обман.
Где же наша любовь -
Электричество в капле росы?
Снова будет дождь,
Снова, как всегда, я останусь один,
И навстречу мне
Окна, фонари и фары темных машин.
А где-то далеко,
Над крышами домов горит моя звезда.
Вновь идти всю ночь,
Но, может быть, сегодня я дойду туда.
Мне сказали, что здесь теряют все,
Даже те, кому нечего терять,
Я не оглянулся, я не оглянулся.
Было время, когда я таял, как лед,
Я лежал в траве и видел сны,
И почти проснулся, почти проснулся.
Помнишь, как не осталось раненых слов,
Дрогнула стрелка, и незаметно качнулись весы.
И над нами только кружева облаков,
И наша любовь -
Электричество в капле росы.
Но снова будет дождь,
Снова, как всегда, я останусь один,
И навстречу мне
Окна, фонари и фары темных машин.
А где-то далеко,
Над крышами домов горит моя звезда.
Вновь идти всю ночь, Но, может быть, сегодня я дойду туда.
INSIDE - OUTRO
(An Instrumental Track)